(重温稿)〔纽约汇市〕美元因就业数据疲弱而下挫,欧元受谨慎乐观情绪带动走高

*美元兑瑞郎跌至历史最低点，兑日圆跌至一个月低点。

欧元触及一个月高点，希腊有望获得下一轮救助资金。

：疲弱的美国就业数据反映出该国经济放缓

路透纽约5月23日电-美元周五下跌，预计下周还将进一步下跌，因疲弱的美国就业数据为美国经济增长明显放缓提供了证据.

美国的负面情绪与欧元区的谨慎乐观形成鲜明对比，欧元区的乐观情绪触及一个月高点，因为希腊将接受下一轮纾困，并避免债务重组。

欧洲联盟、欧洲中央银行(ECB)和国际货币基金组织(IMF)表示，对希腊的第二笔援助贷款预计将于7月初发放。自那时以来，欧元一直在飙升。

欧洲央行的会议也推高了欧元。预计央行行长特里谢(jean-claude trichet)将在新闻发布会上使用“警惕”一词，暗示欧洲央行将在7月份加息。美元的升值是有限的。

“未来几周市场将完全波动，”KlarityFX高级外汇策略师GarethSylvester表示.“问题仍然很多。”

但由于欧洲央行(ECB)的会议，利差将成为投资者关注的焦点，“债务问题将被忽视，”西尔维斯特表示.

美元兑瑞郎跌至历史最低点，兑日圆跌至一个月低点。尽管美元因经济疲软而容易下跌，但欧元已升至关键阻力位上方，这意味着未来有望进一步走高。

欧元对美元一度，海外电子交易系统(EBS)达到1.4643美元，收盘价为1.46336美元，当日上涨1%。

欧元兑美元升至1.4569美元上方，占Fibonacci的61.8%，上月从1.49404美元跌至1.39680美元.交易商表示，欧元的突破是一个长期信号，暗示欧元可能进一步升至1.49美元.

根据路透社的数据，一个月欧元/美元的风险逆转率在周五底为2.075，倾向于欧元看跌期权和美元看涨期权，这表明更多的投资者押注欧元将下跌，而那些押注欧元将升值的投资者则更多。然而，这一数字从一周前的-2.375上升，这表明欧元市场的情绪有所改善。

*债务上限问题的复杂性*

布朗兄弟哈里曼(Brown Brothers Harriman)全球10国战略主管莉娜·科米列娃(Lena Komileva)表示，美国经济放缓加剧了债务上限和财政紧缩的局面，而这两项政策一直处于风暴的边缘。

“毫无疑问，市场希望为美国的财政缺口提供资金，特别是经济复苏放缓使投资者重返资本市场，对美国国债的需求增加，但美国公共财政前景的恶化将进一步削弱美元作为主要避险货币的相对强势。”她在一份报告中说。

美国劳工部周五公布，5月份非农就业岗位增长54000，而美国5月份失业率为9.1%，为2010年以来的最低增幅。[ID：nCT 0450063]

BNY Mellon Global Markets总裁迈克尔·伍尔福克表示：“这些数据令人惊讶，经济增长预期下调，失业率意外上升，反映出美国经济复苏明显疲弱。”

若要浏览美国的非农就业人口数据，请单击：(http://r.reuters.com/vum89r)))

要浏览美国的失业率数据，请单击：(http://r.reuters.com/dym89r)。

美元对瑞士法郎交易结束时，瑞郎跌至0.8350瑞士法郎，跌至历史最低点，跌幅为0.9%。美元兑日圆一度跌至一个月低点，随后小幅反弹至80.20日圆，或0.8%.美元/日元下跌与美国国债收益率一致。

本周，欧元兑美元汇率上涨2.2%，为1月16日迄今最好的一周；美元兑日圆在同一时期交易该指数下跌0.7%。

美元指数<.dxy>本周，该指数下跌0.8%，至73.742。

Klarity高级外汇策略师西尔维斯特表示，在美元指数升至76.5点之前，任何美元反弹都将受到限制.(完)

今天，前一天，今年到目前为止，2010年。

收盘价上下收盘价

------------------------------------------------------------------

欧元/美元1.4634 1.4490 +0.99 +9.40 1.3377

美元/日元80.26 80.89 -0.78 -1.10 81.15

欧元/日元117.47 117.17 +0.26 +8.14 108.63

美元/瑞士法郎c0.8332 0.8427 -1.13 -10.74 0.9335

英镑/美元1.6427 1.6375 +0.32 +5.31 1.5599

美元/加元0.9779 0.9754 +0.26 -1.89 0.9967

澳元/美元1.0715 1.0671 +0.41 +5.02 1.0203

欧元/瑞士法郎c1.2200 1.2209 -0.07 -2.31 1.2488

欧元/英镑0.8907 0.8849 +0.66 +3.91 0.8572

新西兰元/美元0.8153 0.8160 -0.09 +4.65 0.7791

美元/挪威克朗5.3222 5.3658 -0.81 -8.58 5.8218

欧元/挪威克朗a7.8008 7.7772 +0.30 +0.15 7.7895

美元/瑞典克朗6.1293 6.1964 -1.08 -8.65 6.7098

欧元/瑞典克朗a8.9631 8.9763 -0.15 -0.20 8.9809

------------------------------------------------------------------

注：最后一天的收盘价是纽约外汇市场的2030GMT，在此基础上计算了当天的涨跌。（结束）。

“洪溪汇编”；田建华修订本

全球外汇动态。[FXNEWS/CN]英文外汇动态页。

提前通知外汇市场的主要消息。[MI/DIARYCN]外汇市场技术分析。[TECH/FRXCN]

国际货币市场报告。[FRX/CN/USD/CN]汇率路透调查。[FRXCPOLL]。

所有的外汇新闻。[FRX-CMN]外汇市场报告。[TOP/NEWSCN-FRX]

一周外汇市场前景。[FX/OCN]指数利率概览。[国际共同手续中心]

美国和加拿大经济指标预测。[US/ECICN]英镑。[英镑/CN]瑞士法郎。[CHF/CN]

欧洲经济指标预测。[欧盟/ECICN]澳元。[AUD/CN]加元。[CAD/CN]

人民币。[CNY/CN]港元。[香港/CN]

现金报价：亚洲离岸价欧洲磁盘纽约磁盘 全部