(重发)〔纽约汇市〕美元兑欧元下跌,因贝南克谈话及美债收益率下滑

(重新印发以补充守则)

：由于美联储(Fed)主席本·伯南克(Ben Bernanke)暗示要维持现状，美元汇率下跌。

*美国国债收益率下降削弱了美元的吸引力

*欧元在技术图表上处于上行轨道。

路透纽约3月23日电-美元兑欧元汇率周三下跌，因美国国债收益率下跌引发美元抛售，此前美联储主席伯南克表示，美联储的债券购买计划将继续进行.

美元兑欧元跌至三天低点，但对日圆保持稳定，因美国10年期债券240亿美元的拍卖吸引了强劲需求，债券收益率下降.

欧元对美元电子交易平台EBS一度高达1.3745美元，突破近1.3740点的阻力位，占11月至1月跌幅的61.8%.欧元兑美元升0.7%，报1.3722美元.下一个上限目标约为1.3765美元，是欧元在2月2日的低点。

德意志银行(Deutsche Bank)驻纽约外汇策略师艾伦·罗斯金(Alan Ruskin)表示：“伯南克的谈话比预期的要温和，一些人认为他会对最近劳动力市场的改善给予更多赞扬，但他没有这么做，暗示他并不急于立即加息。”

“欧元可能维持区间交易，直到欧洲金融稳定机构(EFSF)变得更清晰，或许直到欧洲领导人下月开会，”Ruskin表示.“欧洲央行是否已决定在美联储之前加息，仍有待观察。”

一些分析人士曾希望，由于美国经济复苏的迹象更多，伯南克将建议美联储提前结束6000亿美元的债券购买计划。然而，伯南克重申了他对高失业率的担忧，增强了人们的信心，即美联储的量化宽松政策将保持不变，并引发美元抛售。

富国银行(WellsFargo)表示，欧洲债券市场的发展和欧元区货币政策趋势在1月份提振了欧元，但市场开始看跌。

富国银行表示：“我们认为欧元从目前水平上升的空间有限；如果美国数据走强，欧元可能在未来几周内处于弱势。”“总体而言，我们仍预计美元兑欧元、日元和英镑在中期将走强；我们普遍预计美元兑大宗商品和新兴市场货币将走弱。”

德意志银行(Deutschebank)表示，今年10国集团(G10)货币中的大多数都在区间内，而隐含波动率在短短的几天内大幅下降，美元兑加元在三个月期间大幅下跌，目前已达到2008年金融危机前的水平。

德意志银行(DeutscheBank)表示，汇率波动是美国失业率和美国失业率之间的最大关联，因此上周美国失业率大幅下降，波动性也是如此。但长期宏观经济风险依然存在，长期波动似乎会落后，而不是导致短期波动。

美元兑日圆EBS也触及82.20日圆的低点，在拍卖结束后下跌，但小幅上扬，最新交易报82.38日圆，当日上涨0.1%.据信，对冲基金正在海外市场买入，交易员称止损订单超过82.70日圆。

巴黎银行(BankofParis)在研究中表示，如果美元突破82.95日圆的最初趋势线阻力位，将触发美元兑日元的多头信号，预计美元兑日圆将升至85日圆。

穆迪警告称，如果财政改革不完成，将对其信用评级产生负面影响。这一消息给日元带来了进一步的压力。

美元对瑞士法郎瑞士法郎兑英镑下跌0.6%，至0.9574瑞士法郎该指数下跌0.2%，至1.6102美元。

美元指数<.dxy>该指数下跌0.5%，至77.598。

今天，2010年的今天

收盘价上下收盘价

------------------------------------------------------------------

欧元/美元1.3730 1.3633 +0.71 +2.64 1.3377

美元/日元82.38 82.32 +0.07 +1.52 81.15

欧元/日元113.10 112.20 +0.80 +4.11 108.63

美元/瑞士法郎c0.9574 0.9628 -0.56 +2.56 0.9335

英镑/美元1.6102 1.6072 +0.19 +3.22 1.5599

美元/加元0.9934 0.9946 -0.12 -0.33 0.9967

澳元/美元1.0113 1.0144 -0.31 -0.88 1.0203

欧元/瑞士法郎c1.3151 1.3126 +0.19 +5.31 1.2488

欧元/房地产0.8525 0.8480 +0.53 -0.55 0.8572

新西兰元/美元0.7716 0.7741 -0.32 -0.96 0.7791

美元/挪威克朗5.7543 5.7687 -0.25 -1.16 5.8218

欧元/挪威克朗a7.8990 7.8670 +0.41 +1.41 7.7895

美元/瑞典克朗6.4325 6.4304 +0.03 -4.13 6.7098

欧元/瑞典克朗8.8340 8.7673 +0.76 -1.64 8.9809

------------------------------------------------------------------

注：昨日纽约外汇市场收盘价为2130 GMT，并据此计算当天的涨跌。(完)

戴素宁编；郑隐/张涛修订本

全球外汇动态。[FXNEWS/CN]英文外汇动态页。

在外汇市场上提前通知主要新闻。[MI/Diarycn]外汇市场的技术分析。[TECH/FRXCN]

国际货币市场报告。[FRX/CN/USD/CN]汇率路透调查。[FRXCPOLL]。

所有外汇消息。[FRX-CMN]Exchange市场报告。[顶部/新SCN-FRX]

一周外汇市场前景。[FX/OCN]指数利率概览。[国际共同手续中心]

美国和加拿大经济指标预测。[US/ECICN]英镑。[英镑/CN]瑞士法郎。[CHF/CN]

欧洲经济指标预测。[欧盟/ECICN]澳元。[AUD/CN]加元。[CAD/CN]

人民币。[CNY/CN]港元。[香港/CN]

现金报价：亚洲离岸价欧洲DISK纽约磁盘 全部